罗马尼亚vs俄罗斯比分 罗马尼亚到俄罗斯距离

深受斯拉夫文化影响的罗马尼亚，其语言与俄语究竟有多像

没学过罗马尼亚语，但最近因为工作关系接触到不少，罗马尼亚语跟俄语并不像啊……

随便找了一句罗马尼亚语的例子，维基百科“莫斯科大公国”词条：CandmongoliiauinvadatteritoriulRusieiKievene,Moscovaeradoarunne?nsemnatavanpostcomercialalCnezatuluiVladimir-Suzdal.“在蒙古人入侵基辅罗斯的时候，莫斯科还只是弗拉基米尔-苏兹达尔大公国的一个很小的商业前哨。”

俄语这句话会写成КогдамонголывторглисьнатерриториюКиевскойРуси,МосквабылалишьнебольшимкоммерческимфорпостомВладимирско-Суздальскогокнезата.，英语则是WhentheMongolsinvadedtheterritoryofKievanRus',MoscowwasonlyasmallcommercialoutpostoftheVladimir-SuzdalCneazate.

网上有关于罗马尼亚语相似性的表格，并列前四的是法语、意大利语、西班牙语和葡萄牙语，四个罗曼语同族的语言，语言学统计里这三个和罗马尼亚语的词汇重合度都能达到六成以上，罗马尼亚人学这几种语言的语法难度也低得多。排名第五的是拉丁语，罗马尼亚语是唯一一个保留了非常多拉丁军事用语的活语言。

还有一个比较语言相似度的网站认为罗马尼亚语和意大利语相似度达到了77%以上。

罗马尼亚在历史上受到过斯拉夫人的很多影响，历史上有一段时间罗马尼亚语是用西里尔字母拼的，现代罗马尼亚语里据说也仍然有一些来自斯拉夫语的词汇，但是在语言上罗马尼亚语和俄语亲缘关系非常遥远，俄语是斯拉夫语族中的一支，而且据学语言专业的俄罗斯人自己说，还是斯拉夫语族里相对跟其他兄弟语言比较不像的那个……

罗马尼亚到俄罗斯距离

如果计算罗马尼亚首都布加勒斯特到俄罗斯首都莫斯科的直线行车距离,应该是1728.6公里,开车的话大概需要28小时43分钟。因为两个国家的距离一般很难算,两个国家的国境线都很长,特别是俄罗斯横跨亚欧大陆,你要算罗马尼亚到俄罗斯不同城市的距离那都差别很大。如果最短距离的话,从布加勒斯特出发,到俄罗斯的克里米亚自治共和国应该是最短距离。陆路的话大概1000公里不到即可抵达。坐船的话距离上更近。

标签：